August 2011


Posted by: U.S. Ambassador to Ukraine John F. Tefft

 “Only in your own house can you have your truth, your strength, and freedom.”

-Taras Shevchenko

“In view of the mortal danger surrounding Ukraine in connection with the state coup in the USSR on August 19, 1991,

Continuing the thousand-year tradition of state development in Ukraine,

Proceeding from the right of a nation to self-determination in accordance with the Charter of the United Nations and other international legal documents, and

Implementing the Declaration of State Sovereignty of Ukraine,

The Verkhovna Rada of the Ukrainian Soviet Socialist Republic solemnly declares the Independence of Ukraine and the creation of an independent Ukrainian state – UKRAINE.”

- Act of Declaration of Independence of Ukraine, August 24, 1991

“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”

-American Declaration of Independence, July 4, 1776

This year marks 20 years of independence for Ukraine. I’m proud to be here representing the United States during this important anniversary. Ukraine has gone through a long and difficult historical journey to achieve independence as a modern nation. It’s easy to be distracted by the immediate problems and daily challenges that Ukrainians face, but we should always remember that Ukraine’s existence as an independent nation is a triumph of the human spirit.

Americans proudly remember the events that led to our own independence, including a revolutionary rallying cry for human freedom, the Declaration of Independence. Although independence is sometimes ultimately achieved by force of arms, as in the American Revolution, it’s the power of ideas that truly spurs people into action. Thomas Jefferson’s immortal words in the Declaration of Independence gave voice to the nascent desire of a people to be free and equal on their own terms with the other nations of the world. (more…)

Posted by: Heather Fabrikant, Assistant Cultural Affairs Officer

Vinnitsya Window on America with staff including Window director and Head

Monday morning arrived and I was thrilled to be taking a trip to visit four of the U.S. embassy’s 29 Window on America centers in Ukraine: in Vinnitsya, Khmelnitsky and Ternopil.  I had never been to any of these three oblasts and was excited to see more of Ukraine.  Each region of Ukraine is also like a window: shedding light into the complex and beautiful Ukrainian country and people. Our Window on America program in Ukraine is a network of centers co-located in Ukrainian libraries where Ukrainians interested in learning more about the U.S., watching American films, learning English, meeting Americans, or practicing English can come together. For a full list of the centers in Ukraine click here. The following are some of my recollections from the trip.

Babushkas on Bicycles – Travels Through Central/Western Ukraine

As we drove, our van stuffed with books, posters and DVDs to deliver to our Window on America centers, I marveled at how lucky I was to be living in Ukraine and doing such exciting work.  On our way to Vinnitsya we passed the beautiful Teteriv River, strewn with dachas, and dotted with yellow sunflowers reaching the horizon. I thought of the sunflower oil made from these golden medallions and sold at outdoor markets. I escaped into the mossy, hanging trees, verdant from the frequent summer rain. I saw babushkas on bicycles overloaded with their bounty. Motorcycles and truckers alike braved the bumpy roads.  Cows grazed next to the highway and horses galloped through soccer fields. Tractors wove in and out of the road and ancient trucks emblazoned with “milk” or images of bread flew by. The smell of burning grass wafted into the car and a tile mosaic sign indicated we had entered the Vinnitsya oblast.  (more…)